去年9月份,來自青海的一對兄弟租了城西街道寶港花苑的一間店面,準(zhǔn)備開蘭州拉面館。后來小區(qū)物業(yè)卻告知房東和租戶,小區(qū)里是不能經(jīng)營飯店的,行政執(zhí)法也不允許開。關(guān)于退租金的問題,房東和租客談不攏,他們找到我們欄目的老娘舅俞秋奇,希望幫忙調(diào)解一下。
租店面的是拜木哈麥和他的哥哥,他說由于無法經(jīng)營,前期掛了一塊招牌之后,其它裝修就沒繼續(xù)做了。
老娘舅 俞秋奇:你來租的時候,你知不知道這里不能開餐飲店?
租客 拜木哈麥:他們說不能開,但是我沒看到實際的條款。
租客說,去年9月份,他們來租店面的時候,房東說過不能開餐飲店,那么雙方為什么還要把店面作為面館使用呢?
老娘舅 俞秋奇:老板娘,你把房子租給他,合同上是餐飲營業(yè),你怎么說的?
房東 潘根群:他們兩個來租的,我說要打電話給物業(yè),他說好的,物業(yè)的人說不可以經(jīng)營餐飲,我隨后告訴他這里不能開餐飲店,他定金(押金)給我5千元,我退給他,后來他說不用退,他自己搞定。
后來雙方就沒管物業(yè)的提醒,簽了合同,租客付給房東5千元押金和1年8萬元的房租。
房東 潘根群:他說可以審批下來的,錢打給我了,我說小弟,我要保險一點,再寫一份合同,如果物業(yè)不給你做,我不負(fù)責(zé),他說好的,我不會麻煩你的,這點小事情不會麻煩你。
在這份合同的最后,雙方手寫了補(bǔ)充條款,大概意思就是如果無法營業(yè),一切損失由乙方承擔(dān)。那么小區(qū)店面為何不能開餐飲店呢?老娘舅也向物業(yè)了解了情況。
物業(yè)經(jīng)理 周洪飛:我們的底層商業(yè)用房在設(shè)計的時候,沒有考慮單獨的排煙風(fēng)井和隔油設(shè)施的,前期的物業(yè)合同,就是業(yè)主買房的時候,簽的前期物業(yè)合同,已經(jīng)明確告知了。
老娘舅 俞秋奇:現(xiàn)在有沒有合同?
物業(yè)經(jīng)理 周洪飛:就是第五條第四款,根據(jù)原房屋設(shè)計及政府部門相關(guān)規(guī)定,住宅樓下的商鋪無隔油池及排煙井等設(shè)施,因此不得經(jīng)營餐飲行業(yè)。
隨后老娘舅也向執(zhí)法部門證實了物業(yè)的說法,明確小區(qū)店面不能開餐飲店。租客拜木哈麥說,現(xiàn)在他希望房東把押金和房租退給他。
租客 拜木哈麥:我已經(jīng)造成了2萬多元的損失,現(xiàn)在不能做,房租退給我,我的損失自己承擔(dān),我不怪別人。老娘舅 俞秋奇:你的意思就是85000元全部退給你?
租客 拜木哈麥:是的,我做招牌的錢,裝修工準(zhǔn)備的貨物,人工費(fèi)都我自己承擔(dān),不用你承擔(dān)。
房東 潘根群:這不可能的,我不租他,我也可以租給別人的,好幾個月空下來,我不是一定要租給他,我說不要租,他一定要租,省得以后麻煩,他不要我管,一定要租。
潘根群說,自己的損失更大一些,在現(xiàn)場她拿出了兩個解決方案。
房東 潘根群:我的意思就是9月22日開始,到現(xiàn)在為止的租金給我,剩下的錢退給他,這是一個方案。第二個方案就是他轉(zhuǎn)租掉,9月22日還給我。
對于轉(zhuǎn)租的方案,租客不同意,老娘舅認(rèn)為,扣除幾個月租金的方案是可以商量的。
老娘舅 俞秋奇:5千元押金是不用管的,肯定要退的,就是8萬元怎么談。
房東 潘根群:退給他4萬元,他亂搞,本來我早租給別人了。
老娘舅 俞秋奇:4萬元是不對的,不管怎么樣,就算按照5個月時間,1個月算7千元租金。
房東 潘根群:5個月。
老娘舅 俞秋奇:按照合同是沒5個月,是4個半月,就算5個月,也就32000元,也要退5萬元左右。
在小區(qū)物業(yè)辦公室,老娘舅對這件事情進(jìn)行了分析,他認(rèn)為,在物業(yè)事先提醒的情況下,房東和租客還是我行我素,才造成了現(xiàn)在這個局面。
老娘舅 俞秋奇:利大于弊,可以做,弊大于利,得不償失,我們不做。我們希望你們考慮這個問題,事情再拖下去,你的錢交了,她的房子租不掉,經(jīng)濟(jì)上有損失,心情也不好,你交了8萬元不能營業(yè),你收了8萬元,心里也不安的。
在現(xiàn)場,租客拜木哈麥說,他在去年10月份,提出過不租了,但是房東沒有明確來解決這件事情。
租客 拜木哈麥:剛開始我租的時候,不到半個月,就提出退租,房東一直沒來,就拖著了。
租客 拜木哈麥(錄音):那怎么辦呢?你租去的時候,我說一年不管的。
租客說,他愿意承擔(dān)1個月的租金。
對于這起糾紛,律師宣琰也進(jìn)行了分析。
律師 宣琰:最根本的途徑還是房東要把關(guān),你不能抱有僥幸心理,對于租客來說,他不是業(yè)主,他不清楚的,你是房東,明確知道物業(yè)的規(guī)定,房屋要不要出租,能不能出租,房東完全可以把關(guān)的。
由于房東和租客都不愿意讓步,對于這件事情,老娘舅表示會繼續(xù)做雙方的工作。 |